Zjistěte, jak se správně otestovat a co můžete udělat, abyste pandemii bezpečně přečkali!
V Corona pandemii se potýkáme s tolika změnami a předpisy, že není vždy snadné mít o všem přehled. A pak jsou tu ještě testy. Mají nám přinést více svobody a bezpečnosti. Jaké testy existují a jak přesně fungují? Rychlotesty a samotesty - to slýcháme často. Proč si některé z nich můžeme udělat sami doma a pro jiné musíme jít do testovacího centra nebo do lékárny? Nemusíme se stejně jen dloubat v nose nebo plivat do nádoby? Není to tak jednoduché, a přesto je to opravdu snadné!
Otázky a další otázky. Víme také, že každodenní život s Corona rychlotesty není vždy snadný. Proto vám chceme pomoci chránit sebe i své blízké pomocí Corona rychlotestů. Zjistěte, které samotesty jsou k dispozici a jak se správně otestovat.
Jdeme na to:
"Teď zkouším sám sebe!"
V současné době se k samovyšetření používají především dva typy rychlotestů Corona. Jedná se o tzv. "nose picker" a hovorový "spit test". Jedná se o rychlé antigenní testy, které byly schváleny pro domácí testování Spolkovým ústavem pro léčiva a zdravotnické prostředky. Oba testy se používají velmi snadno a v závislosti na výrobci ukazují výsledek po 15-20 minutách.
Pomocí malé tyčky se odebere stěr z přední části nosu (přibližně 2 až 2,5 cm hluboko). Vzorek se poté smíchá s testovací kapalinou a nakape na testovací kazetu.
Plivací test spočívá ve vyplivnutí hlubokých slin do nádobky. Vzorek se poté smíchá s testovací kapalinou a nakape na testovací kazetu.
Tyto dva samotesty jsou obzvláště snadné na použití, ale existuje několik faktorů, která mohou ovlivnit výsledek vašeho testu. Pouhé dloubání v nose nebo plivání do sáčku nestačí, i když názvy obou testů tomu nasvědčují. V následujícím textu najdete obecný postup, na co byste si měli dát pozor a několik drobných rad při používání obou autotestů.
Důležité: Vždy přesně dodržujte návod k použití autotestu, protože jednotlivé kroky se mohou v závislosti na výrobci mírně lišit. Následující obrázky nenahrazují návod k použití autotestu.
Pro odběr vzorku z přední části nosu zavedte bavlněnou stranu tyčinky asi 2 - 2,5 cm do jedné nosní dírky. Tyč je nyní třeba přitisknout k nosní stěně a několikrát otočit v nose. Poté proveďte totéž znovu se stejnou tyčinkou v druhé nosní dírce.
Je to nepříjemné, ale nesmí to bolet! Nestrkejte proto tyčinku příliš hluboko do nosu. Pokud je však vzorek odebírán pouze na samé přední straně nosu, může se stát, že nebude odebráno dostatečné množství významného materiálu.
Poté se tyčinka vloží do trubky s testovací kapalinou. Vzorek se nyní musí smísit se testovací kapalinou.
Nestačí jen krátce vložit tyčinku do tetsovací kapaliny ve trubce. Tyčinka musí zůstat ve trubce tak dlouho, aby v ní zůstalo dostatečné množství vzorku.
Nyní je třeba kapalinu se vzorkem nakapat na testovací kazetu. Přesný počet kapek se liší v závislosti na výrobci. Obvykle je to 2 až 4 kapky.
Je důležité aplikovat na testovací kazetu přesně tolik kapek, kolik je uvedeno v návodu k použití samotestu. Příliš málo nebo příliš mnoho testovací tekutiny může vést k neplatnému výsledku testu. V takovém případě je nutné test opakovat s použitím zcela nové testovací soupravy.
Nyní musíte počkat, protože výsledek samotestu lze v závislosti na výrobci přečíst až po 15-20 minutách. Přesný čas najdete v návodu k použití samotestu.
Nastavte si časovač, abyste mohli spolehlivě odečíst výsledek!
Pro odběr vzorku pro test ze slin plivněte hleny do nádoby, obvykle do sáčku nebo trubkou s nálevkou.
Nestačí jen plivat do nádoby. Sliny pro slinný test musí pocházet z hlubokých krčních slin - hlenu - protože virus je zjistitelný v zadní části krku.
Nejlepší způsob, jak dostat sliny z hlubokého hrdla, je vydat předtím hluboký zvuk "CHRUA". Tím se uvolní hluboké krční sliny a mohou být vyvrhnuty.
Nyní je třeba smíchat hleny s testovací kapalinou ve trubce. Testy se sběrnou nádobkou mají k tomuto účelu pipetu. Díky tomu lze sliny snadno a čistě přenést do trubky. Při testech s nálevkou na trubce se hleny vyplivují přímo do trubky. Poté přidejte testovací kapalinu a jemně otáčejte uzavřenou trubkou, aby se kapaliny promíchaly.
Nyní je třeba kapalinu se vzorkem nakapat na testovací kazetu. Přesný počet kapek se liší v závislosti na výrobci. Obvykle je to 2 až 4 kapky.
Je důležité aplikovat na testovací kazetu přesně tolik kapek, kolik je uvedeno v návodu k použití samotestu. Příliš málo nebo příliš mnoho testovací tekutiny může vést k neplatnému výsledku testu. V takovém případě je nutné test opakovat s použitím zcela nové testovací soupravy.
Nyní musíte počkat, protože výsledek samotestu lze v závislosti na výrobci přečíst až po 15-20 minutách. Přesný čas najdete v návodu k použití samotestu.
Nastavte si časovač, abyste mohli spolehlivě odečíst výsledek!
U značky "C" se objeví pouze 1 čárka.
Co bude dál?
Negativní výsledek je pouze orientační a neznamená, že nejste nakaženi! Znamená to pouze, že momentálně nejste nakažliví.
Musíte i nadále dodržovat pravidla AHA-L (v Německu - vzdálenost, hygiena, masky, větrání). Je to také z důvodu vaší bezpečnosti.
Pokud se stále cítíte špatně, proveďte další test o 1 až 2 dny později nebo si nechte udělat potvrzovací test PCR.
V případě pochybností se obraťte na svého lékaře.
Objeví se 2 čárky. 1 čárka u značky "C" a 1 čárka u značky "Ag"/"T".
Důležité: Výsledek je pozitivní, i když je jedna z čárek jen velmi mírně zbarvený.
Co bude dál?
Máte podezření na nákazu virem SARS-CoV-2. Pozitivní výsledek testu musíte nahlásit na zdravotní úřad. Okamžitě zavolejte na hygienickou stanici nebo k lékaři. Můžete také v Německu zavolat na pohotovostní službu na čísle 116117.
Nechte si provést potvrzovací test PCR a zůstaňte doma. Nyní byste se měli držet dál od ostatních členů domácnosti a všichni by si měli častěji mýt ruce. Ověřte si místní pokyny pro vlastní izolaci.
Neobjeví se žádná čárka, nebo se objeví pouze jedna čárka u značky "Ag"/"T".
Co bude dál?
Zopakujte test s novou sadou testů.
Tip: Pokud je několik testů v balení neplatných, vraťte je distributorovi. Obraťte se na svého lékaře nebo testovací centrum COVID-19.
Zejména při mluvení, kašli, kýchání nebo zpěvu se mohou viry šířit vzduchem kapénkami a aerosoly. To je důležité zejména v uzavřených místnostech. Zatímco kapky rychleji klesají k zemi, aerosoly se mohou v místnosti rychle šířit a vdechovat.
K přenosu prostřednictvím kontaminovaných povrchů může dojít zejména v bezprostřední blízkosti infikovaných osob, protože zde je virová nálož obzvláště vysoká. Viry mohou zůstat životaschopné, zejména na hladkých površích, a zůstat infekční po dobu několika hodin.
Minimální věk, kdy je možné provést samotest bez dozoru dospělé osoby, se liší v závislosti na typu samotestu. Ve většině případů se věk pohybuje mezi 14 a 18 lety. Přesnou věkovou hranici je třeba zjistit z návodu k použití příslušného testu/výrobce!
Mladší osoby musí test provést pod dohledem dospělé osoby nebo musí být test proveden dospělou osobou.
V současné době se nejčastěji používají dva typy samotestů. Jedná se o test nosní výtěr a o test ze slin. Nosní výtěr je rychlý antigenní test pro domácí testování, při kterém se vzorek odebírá z přední části nosu pomocí tyčky. Test ze slin je rychlý antigenní test pro domácí testování, při kterém se vzorek odebírá ze slin hluboko v krku vyplivnutím do nádobky.
PCR test je v současnosti nejbezpečnějším způsobem, jak zjistit infekci virem Corona. Může ji provádět pouze zdravotnický personál a vyhodnocení se provádí v laboratoři, takže výsledek je k dispozici nejdříve za několik hodin. Vzorek se odebírá hlubokým výtěrem z krku a/nebo nosu, proto může test provádět pouze zdravotnický personál.
Rychlý antigenní test není tak přesný jako test PCR, ale výsledek lze obvykle odečíst po 15-20 minutách. Tento test smí provádět pouze lékařský nebo vyškolený personál. Existují různé způsoby odběru vzorků.
Samotest je rychlý antigenní test, jehož použití je mimořádně snadné. To znamená, že i lidé bez speciálních lékařských znalostí mohou tento test snadno provést například doma. V současné době existují dvě možnosti odběru vzorků. Při samotestu nosní výtěr se vzorek odebírá z přední části nosu a při takzvaném testu ze slin se vzorek odebírá ze slin hluboko v krku. I zde lze výsledek odečíst po 15-20 minutách v závislosti na testu.
Specifičnost testu udává, s jakou pravděpodobností bude jako zdravý označen i člověk, který je skutečně zdravý. Například při specifičnosti 96% bude 96 ze 100 osob, které podstoupí tento test a zároveň nejsou skutečně infikovány koronavirem, testováno jako negativní.
Citlivost testu udává, s jakou pravděpodobností bude jako nemocný rozpoznán i ten, kdo je skutečně nemocný. Například při citlivosti 96% bude 96 ze 100 osob, které podstoupí tento test a jsou skutečně infikovány koronavirem, pozitivních.
Při odběru vzorku z nosu nebo při odběru slin je vhodné mít možnost bezpečně odložit trubku. Za tímto účelem najdete na vnějším obalu většiny testů užitečné děrovací otvory, do kterých můžete zkumavku snadno umístit.
Pokud se vaše kůže nebo oči dostanou do kontaktu se testovací kapalinou, důkladně opláchněte/vypláchněte zasažené místo vodou. Pokud příznaky přetrvávají, obraťte se na lékaře.
V závislosti na rychlotestu/samotestu je třeba nakapat 2-4 kapky testovací tekutiny do jamky testovací kazety. Dbejte na to, abyste do testovací kazety nakapali PŘESNĚ POČET POTŘEBNÝCH KAPEK podle návodu k použití. Příliš mnoho nebo příliš málo testovací tekutiny může způsobit neplatnost testu a bude nutné provést nový test s novou testovací sadou.
Je důležité, abyste tyčku se vzorkem nechali dostatečně dlouho namočenou ve testovací kapalině ve trubce. Mezitím ji přitiskněte ke stěně a ke dnu trubky. Při vytahování tyčinky zmáčkněte prsty vnější stranu trubky a při vytahování tyčinku otřete podél stěny trubky.
Je velmi důležité, aby bavlněná strana testovací tyčinky zůstala sterilní, a proto se jí nedotýkejte a nepřicházejte do kontaktu s žádnými předměty. Jinak se test může stát neplatným. Před odběrem vzorku z nosu také nenamáčejte bavlněnou stranu tyčinky do testovací tekutiny, abyste zabránili kontaktu kůže s testovací tekutinou. Pokud se tyčinka znečistí, zlikvidujte ji odpovídajícím způsobem a pro test použijte novou.
Přestože se tomuto rychlému antigennímu testu říká test ze slin, nestačí jen plivnout do sáčku. Virus nelze tak snadno zjistit pouze ve slinách z úst. Proto je důležité, aby hleny pro test ze slin pocházely z hlubšího hrdla, protože virus se usazuje v hrdle. Nejlepším způsobem, jak hleny dostat nahoru, je pročistit si hrdlo a vydat hluboký zvuk "krua".
Ne. Test používejte pouze do data expirace, které je na něm uvedeno.
Ne. Testovací kazetu lze použít pouze jednou. Po otevření fóliového obalu musí být testovací kazeta použita pro rychlý test do jedné hodiny.
Výsledek samotestu má význam pouze pro den, kdy byl proveden. Ukazuje, zda jste aktuálně nakažliví. Pokud máte plány na další den, musíte se znovu otestovat, abyste si byli opravdu jisti, že nejste nakažliví.
Ano, samotest pouze ukáže, zda jste aktuálně nakažliví, a mohli byste tedy případně nakazit další lidi. Výsledek neznamená, že nejste nebo jste nebyl nakaženi virem SARS-CoV-2.
Výsledek testu je neplatný, pokud se na testovací kazetě neobjeví žádná čárka nebo pokud se objeví čárka pouze u značky Ag (antigen) nebo T (testovací linie). V takovém případě je test neplatný a je třeba provést nový test s použitím zcela nové testovací soupravy. Pokud se to stane u několika testů v balení, odneste testy zpět k prodejci. Kontaktujte svého lékaře nebo testovací centrum COVID-19.
Výsledek testu je pozitivní, pokud se na kazetě objeví dvě čárky. Jedna na značce C (kontrola) a jedna na značce Ag (antigen) nebo T (testovací linie). Poznámka: Výsledek je pozitivní i v případě, že jedna z obou čar je jen velmi málo viditelná.
Nyní existuje podezření, že jste nakaženi koronavirem. Zachovejte prosím klid. Pozitivní výsledek neznamená, že automaticky onemocníte.
Výsledek testu je negativní, pokud se na testovací kazetě objeví pouze 1 čárka u značky C (Control). Poznámka: Negativní výsledek testu je pouze orientační a neznamená, že nejste nakaženi. Znamená to pouze, že momentálně nejste infekční a nemůžete nakazit další lidi. To může být později opět jiné. Doporučujeme proto test pravidelně opakovat, zejména před kontaktem s jinými osobami, abyste se ujistili, že je nenakazíte.
U rychlého antigenního testu je výsledek platný pouze v den, kdy byl test proveden. Ukazuje, zda můžete aktuálně ostatní osoby nakazit, nebo ne. To může být později opět jiné. Proto doporučujeme test pravidelně opakovat. Zejména před kontaktem s jinými lidmi, abyste se ujistili, že je nenakazíte.
Výsledky autotestů lze v závislosti na výrobci odečíst po různých časech. Obvykle lze výsledek odečíst po 15 nebo 20 minutách v závislosti na testu. Po 20 až 30 minutách, v závislosti na výrobci, se již výsledek nelze odečítat, protože již nemá význam. Přesné časy je však třeba převzít z návodu k použití příslušného testu/výrobce!
Samotest by vám měl trvat asi půl hodiny. Po odběru vzorku musíte v závislosti na testu počkat 15 až 20 minut, než si můžete přečíst výsledek.
Zatím neexistují žádné důkazy o tom, že by se lidé nakazili SARS-CoV-2 u svých domácích mazlíčků.
Zdroj: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/informationen-zum-coronavirus-1734932
Dosud jsou známy především čtyři mutace viru. Jedná se o Alfa (B1.1.7), který byl poprvé detekován ve Spojeném království v září 2020, Beta (B1.351), který byl poprvé detekován v Jihoafrické republice na konci roku 2020, Gamma (P.1), který byl poprvé detekován v Brazílii, a Delta (B1.617.2), který byl poprvé detekován v Indii.
Zdroj: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Virusvariante.html;jsessionid=F0C7853CA92810DA6FC3317FD14575B6.internet121?nn=2444038
Covid-19 = Corona Virus Disease 2019
SARS-CoV-2 = Severe Acute Respiratory Syndrome (těžký akutní respirační syndrom)
Koronaviry nejsou nové viry. Koronaviry byly objeveny již v 60. letech 20. století. Nový koronavirus, který je v současnosti zodpovědný za pandemii, je však novým, dosud neznámým kmenem viru. Tento nový typ koronaviru se nazývá SARS-CoV-2 (těžký akutní respirační syndrom).
Onemocnění způsobené virem SARS-CoV-2 se nazývá Covid-19 (Corona Virus Disease 2019). Typickými příznaky tohoto onemocnění jsou horečka, kašel, rýma, ztráta chuti a/nebo čichu, dušnost, bolest v krku, bolest hlavy a končetin.
Zdroj: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/informationen-zum-coronavirus-1734932
Virus patří mezi koronaviry, které byly poprvé objeveny v 60. letech 20. století. Nový koronavirus je novým kmenem dříve známého patogenu SARS z roku 2002.
Zdroj: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/informationen-zum-coronavirus-1734932
Sedmidenní incidence ukazuje, kolik lidí na 100 000 obyvatel v obci, městě, státě, zemi atd. se nakazilo za posledních 7 dní. To umožňuje porovnat výskyt infekce v různých zemích, městech nebo regionech.
Zkratka BfArM v Německu znamená "Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte" (česky: Spolkový ústav pro léčiva a zdravotnické prostředky). BfArM poskytuje seznam všech testů, které podle výrobce splňují minimální kritéria stanovená Paul Ehrlich Institutem po konzultaci s RKI. Tento seznam obsahuje pouze antigenní rychlotesty, které byly oznámeny BfArM výrobcem nebo distributorem.
Rychlé antigenní testy uvedené na seznamu BfArM jsou hrazeny podle Coronavirus-Testverordnung-TestV v Německu.
Pokud jde o samotesty, vydává BfArM zvláštní schválení pro domácí testování bez označení CE na omezenou dobu podle § 11 odst. 1 MPG (Medizinproduktegesetz - zákon o zdravotnických prostředcích). Pro zvláštní schválení rychlých antigenních testů pro domácí použití zahrnuje BfArM nejen hodnocení Paul Ehrlich Institutu, ale také to, zda jsou odběr vzorků a testování srozumitelné a snadno proveditelné podle návodu k použití.
Zdroj: https://www.pei.de/DE/newsroom/dossier/coronavirus/coronavirus-inhalt.html;jsessionid=09B536A7388CE2341E5768C21C36E201.intranet231?nn=169730&cms_pos=3
Rozdíl mezi infektologem, epidemiologem a virologem spočívá především v jejich odbornosti.
Infektologové jsou specialisté na infekční nemoci a zabývají se jejich diagnostikou, výzkumem a terapií. Patří sem nejen virová, ale i bakteriální onemocnění.
Virologové naopak studují pouze viry a virová onemocnění. Studují, jak viry reagují na léky a dezinfekční prostředky, a proto pracují především v laboratoři.
Epidemiologové zkoumají šíření nemocí. Přitom se zabýváte příčinami šíření a důsledky pro obyvatelstvo. Studují nejen infekční nemoci, ale také chronické nemoci, jako je cukrovka.
Pod heslem "Otevřeno s bezpečností" zahájilo univerzitní město Tübingen v březnu a dubnu 2021 vlastní strategii pro řešení pandemie Corona. Tento pilotní projekt byl schválen spolkovou zemí Bádensko-Württembersko a realizován městem Tübingen společně s Německým červeným křížem v okrese Tübingen. Kromě toho projekt vědecky doprovázela Univerzitní nemocnice v Tübingenu. Dne 24. dubna 2021 byl pilotní projekt po 6 týdnech ukončen z důvodu vstupu v platnost federální nouzové brzdy.
Cílem projektu bylo poskytnout prostředky pro rychlý a nebyrokratický boj s pandemií, a tím lépe chránit rizikové skupiny. Aby bylo možné provádět celostátní rychlotesty, a tím rychleji odhalit zdroje infekce a přerušit řetězce nákazy, zřídilo město 9 testovacích center, kde se každý občan může nechat testovat 6 dní v týdnu. Maloobchodní prodejny, venkovní stravovací zařízení, služby související s tělem a kulturní instituce (divadla, kina) byly otevřeny pro hosty s denním negativním rychlotestem Corona. Jako důkaz byla vydána tzv. "Tübingen Day Ticket".
Zkratka PEI znamená Paul Ehrlich Institut. Spolu s Robert Koch Institutem vypracoval PEI seznam minimálních kritérií, která musí rychlé antigenní testy podle specifikací výrobce splňovat. Pokud test splňuje všechna kritéria podle informací výrobce, je zařazen do seznamu BfArM. Tento seznam zahrnuje pouze antigenní testy, které byly nahlášeny BfArM výrobcem nebo distributorem. Paul Ehrlich Institut rovněž provádí srovnávací experimentální studie citlivosti rychlých antigenních testů.
Zdroj: https://www.pei.de/DE/newsroom/dossier/coronavirus/coronavirus-inhalt.html;jsessionid=09B536A7388CE2341E5768C21C36E201.intranet231?nn=169730&cms_pos=3
Zkratka RKI znamená Robert Koch Institut. Po konzultaci s Robert Koch Institutem definoval PEI minimální kritéria pro rychlé antigenní testy.
Zdroj: https://www.pei.de/DE/newsroom/dossier/coronavirus/coronavirus-inhalt.html;jsessionid=09B536A7388CE2341E5768C21C36E201.intranet231?nn=169730&cms_pos=3
Zdroj: Světoměry
Pak nám napište prostřednictvím našeho kontaktního formuláře!
© CIV care impuls Vertriebs GmbH